Ієрархія редакторів у видавничих будинках. Редактор тексту: хто це і що він робить? Редактор – хто такий і чим займається

ХАРАКТЕР РОБОТИ

Редактори займаються випуском друкованих видань (книг, газет, журналів тощо), тобто їх публікацією. Опублікування в цілому складається з підготовки видання до випуску (його складання, запиту та отримання текстів від авторів тощо), редагування текстів, їх верстки, оформлення; організації друкування, а також розповсюдження або продажу.

Редагування– це підготовка твору до опублікування (виправлення та шліфування змісту, мови та стилю рукопису) та організація опублікування. Редактування поділяється на літературне та технічне. Літературне редагування – це редагування композиції, стилю та мови твору; технічне редагування – це технічне оформлення друку друкованого видання, тобто. вибір формату та шрифтів, розміщення тексту та ілюстрацій тощо.

Редактори є стовпом видавничої діяльності. Їхня робота – підготовка друкованих видань, організація їх опублікування та опублікування. Вони проглядають, переписують і редагують авторські та перекладні тексти. Іноді їм доводиться і самим писати оригінальні тексти – наприклад, колонки редактора, рекламні тексти і передові для газет чи журналів. Зміст роботи редактора та обсяг її відповідальності дуже різний залежно від того, в установі якого типу він працює та яке його становище (посада) у цій установі. Обов'язком редакторів може бути планування змісту книг, журналів чи газет. Вони вирішують, який матеріал може сподобатися читачам, читають та редагують рукописи книг, статей та перекладів, роблять пропозиції щодо покращення роботи та дають рекомендації щодо пошуку заголовків. Редактори можуть також виконувати роль наглядача за видавничою діяльністю. При опублікуванні книжок найперше завдання редактора – переглянути пропозиції з опублікування книг і вирішити, чи купити у автора видавничі права на його твір чи ні.

У редакціях великих газет і журналів, а також у книжкових видавництвах зазвичай працює кілька редакторів, що мають різні обов'язки та різну відповідальність.

Головні редакторвизначає особу видання та її зміст і слідкує за ними. Головний редактор є загальним керівником видання, який визначає ідеологію та цільову групу газети чи журналу та відповідає за зміст видання. Його завданням є координування та забезпечення роботи підлеглих структурних одиниць, щоб газета/журнал завжди доходили до читача. Головний редактор приймає працювати всіх працівників редакції. Головний редактор є також ланкою між редакцією та власниками видання.

У роботі головного редактора є як творча, і адміністративна сторона. Разом із власниками видавництва він виробляє загальну спрямованість журналу чи газети та проводити цю стратегію у життя. Головний редактор регулярно проводить редакційні збори, де затверджується робочий план, вирішується, хто про що писатиме, і обговорюється, які теми та сфери життя можна було б відобразити зараз і в майбутньому. На зборах члени редакції намагаються знайти нові ідеї та нові напрямки діяльності, щоб залучити ще більше читачів. Головний редактор відповідає за направлення журналу за його змістом. Він прочитує всі статті, що йдуть у видання, та дає вказівки, які внести зміни та виправлення. Він прочитує готовий номер і дає його оцінку. Щоб вимагати конкуренцію, редактор повинен знайомитися зі змістом інших видань подібного роду та знаходити можливість для того, щоб покращувати своє видання. Поруч із завданням головного редактора є координування роботи журналістів та редакторів. Він стежить за тим, щоб у журналістів було достатньо роботи, і ділить між ними поточні завдання або ділиться інформацією про події, що становлять інтерес. Частина роботи головного редактора проходить поза робочими приміщеннями редакції. Для зав'язування контактів та знаходження цікавих тем він намагається брати активну участь у громадському та світського життя, зустрічатися з іншими діячами журналістики та обмінюється інформацією. Цьому сприяє також та обставина, що до редакції щотижня надходить безліч запрошень на презентації, банкети та прийоми. По можливості головний редакторбере участь у цих заходах сам або делегує для участі іншого журналіста. Головному редактору доводиться досить нелегко, особливо тоді, коли видання не дає прибутку. Тоді починаються скорочення, і це може закінчитися заміною найголовнішого редактора. Завдання головного редактора книжкового видавництва – шукати, які видавати книжки, щоб вони продавалися.

Виконавчий редакторє тим, хто здійснює справі загальні установки журналу і слідкує за цим. Він відповідає за щоденну діяльність редакції та стежить за проведенням у життя стратегії видання та здійсненням робочого плану, а також за дотриманням термінів. Його обов'язком є ​​стежити за тим, щоб весь номер видання був готовий своєчасно та забезпечувати його надходження до друкарні. Виконавчий редактор керує роботою редакторів, які відповідають за висвітлення конкретних тем, наприклад місцеві новини та новини з-за кордону, спорт, культура. Найчастіше він пише заголовки до готовим статтям чи, за необхідності, змінює їх. За виконавчим редактором, зрештою, залишається останнє слово, які матеріали будуть опубліковані і як будуть покриті статтями різні теми. Виконавчий редактор займається також питаннями, пов'язаними з персоналом (напр., подає головному редактору пропозиції щодо зарплати).

Обов'язок редактора газети/журналу (так зв. редактор смуг)– замовляти матеріали та редагувати їх. Іноді редактору доводиться самому теж писати матеріали, однак у більшості випадків це не його завдання. Його обов'язок – поєднати матеріал за змістом та формою. Часто редактор смуг є тим, хто повинен зробити вибір з додаткових матеріалів, що накопичилися, і оцінити його значущість для читача. При необхідності він повинен пояснити репортеру, які недоліки є у матеріалі. Коли матеріал зібраний, його надсилають на перегляд літературному редактору. Потім весь матеріал йде до технічного редактора на верстку. Зверстаний рукопис редактор повинен переглянути знову.

Технічний редакторперевіряє макет сторінок та дивиться, як підходять до нього заплановані матеріали. Він стежить також за готовністю інформаційної графіки і допомагає вирішити проблеми, що виникають при верстці. У підпорядкуванні редактора смуг працюють верстальники та комп'ютерні графіки.

Оскільки добрий зовнішній виглядперіодичних видань стає все важливішим, у деяких газетах є посада фоторедактора, який допомагає знаходити потрібні фотографії та відповідає за якість фотографій, що йдуть у газету.

У невеликій редакції денної газети чи газети-тижневика один редактор може виконувати дуже різні обов'язки або ділити відповідальність лише з декількома іншими працівниками. Відповідальні редактори зазвичай наймають журналістів, репортерів та інших працівників. Вони можуть займатися також плануванням бюджету і вести переговори і складати договори з пишучими журналістами вільної професії.

Обов'язок редактора друкованих видань– забезпечувати коректність видань з друку за мовою та формою. Редактор зазвичай працює у видавництві чи перекладацькому бюро, де він отримує від авторів та перекладачів текст, який потрібно відредагувати. Редактор виправляє мовні та стилістичні помилки, що зустрічаються в тексті, і посилає роботу на коректуру. Пізніше він перевіряє, чи враховано у коректурі зроблені зауваження та доповнення. Якщо йдеться про перекладний текст, то редактор перевіряє його відповідність оригінальному тексту. У ході редагування за змістом редактор перевіряє, щоб зміст вихідного тексту був переданий у перекладному тексті вірно і нічого не було втрачено, щоб пропозиції були побудовані логічно, а застосування термінів – єдиним. При спеціальному редагуванні перевіряється правильність термінів у перекладному тексті та їхня доречність з точки зору використання. Таким чином, редактор виявляє різночитання і помилки, що зустрічаються в авторському тексті або в перекладі, і звертає увагу автора або перекладача на помилки в правописі, перекладі та оформленні для їх виправлення. При необхідності редактор перевіряє у довідниках правильне написання імен згаданих осіб, фактичні дані та історичні події.

Редакторкоординує також роботу автора та оформлювача. Він зводить автора з оформлювачем, обговорює з ними фінансові та технічні можливості друку і стежить за тим, щоб технічна, оформлювальна та редакційна робота протікали за запланованим тимчасовим графіком. Редактор проробив якісну роботу, якщо читачі та критики високо оцінюють мовний рівень твору та у творі не зустрічаються фактичні помилки. Праця редактора непомітна і самовіддана; у редакторі в єдиній особі поєднуються стиліст, людина, яка створює репутацію видання, та менеджер.

У редактора друкованого видання зміст того, що він редагує, лежить перед очима – редактору газети доводиться самому більше займатися створенням змісту видання. Редагування книг дозволяє більше сидіти і працювати в поєднанні - робота в газеті або журналі такої можливості не дає.

Літературний редакторредагує мову книг, статей та інших текстів. Його завдання – виправити помилки в мові та висловлюваннях, маючи на увазі коректність тексту та уніфіковане використання мовних засобів та термінів. Окрім “пригладжування” мовних шорсткостей обов'язком літературного редактора є перевірка фактів, за необхідності він повинен скоротити текст або додати роз'яснення у підрядкових виносках. Літературний редактор – щось подібне до вчителя, який просвічує у редакції своїх колег і, шляхом чистого вживання мови, – також читача.

Корректор- це працівник у видавництві або друкарні, який робить коректуру - тобто перевіряє мовну правильність і зрозумілість тексту і виправляє орфографічні помилки та помилки, що зустрічаються в тексті.

Між роботою коректора та літературного редактора не можна провести дуже чіткий кордон, їх відрізняє один від одного насамперед ступінь ґрунтовності та глибини роботи над текстом. Літературний редактор працює над текстом більш глибоко: він уніфікує вживання мови в тексті, робить виправлення на рівні речення та стилю, виправляє порядок слів, вибір слів та логічні помилки. Коректор теж часто робить деякі заміни слів і стилістичні виправлення, які в дійсності вже відносяться до редагування. Найчастіше від літературного працівника (чи він коректором чи літературним редактором), працюючого у видавництві, очікується літературне редагування, а чи не коректура.

У видавництві робота йде здебільшого таким чином, що спочатку рукопис дається літературному редактору, який займається нею, починаючи з чорно-вого рукопису до коректури. Він переглядає відповідність рукопису системі виносок, прийнятої у видавництві, зазначає протиріччя та помилки, які автору потрібно буде уточнити та виправити. Потім рукопис, наведений у порядок у літературному відношенні, разом із підготовленими та підписаними ілюстраціями йде на верстку. Зверстаний рукопис читає автор і потім – редактор та літературний редактор.

УМОВИ ПРАЦІ

Трудове середовище - засоби/матеріали – робочий час
Хоча робочий годинник редакторів і встановлений офіційно, але характер роботи часто вимагає виконувати понаднормову роботу і присвячувати себе виконанню службових обов'язків у вихідні дні. Робота досить напружена в розумовому плані, оскільки за редагування періодичних видань часу не вистачає завжди. Постійне коливання ваг: встигнемо - не встигнемо - часом викликає стрес і напружену робочу обстановку. Роботу робить привабливою можливість впроваджувати нові ідеї та знаходити на столі безліч листів від вдячних читачів.

У редакції денної газети на день зазвичай проводяться два збори – летучки – вранці та ввечері, в яких беруть участь завідувачі всіх редакцій. У редакції новин і в спортивній редакції часто доводиться бути на місці до останньої хвилини (годин до 11-ти), коли газета йде в друкарню – раптом буде якась сенсація або тільки-но скінчиться якась гра, яку потрібно відобразити у вихідній газеті. Термін подачі готового матеріалу в, так би мовити, "м'якіших" редакціях (економіка, культура, розваги) - між 7-8 годинами. Робота рухомого характеру – у працівників спортивної редакції.

Робочий час редактора друкованого видання встановлює він сам, важливо лише дотримуватися договірних термінів. Редактор може робити свою роботу і вдома, але все ж таки потрібно, щоб час від часу він був доступний для видавців та авторів робіт, так можна взаємно обмінюватися інформацією та радитися. Редактор повинен часто вивчати словники та довідники, а також літературу, що стосується області, що знаходиться в роботі. Для цього він повинен відвідувати бібліотеки та користуватися базами даних.

Робочий день літературного редактора та коректора менш регулярний (насамперед у редакції журналу). Часто він може занадто затягнутися, і потрібно бути готовим працювати також у нічний час.

Більшість робочого часу редактора і коректора проходить у сидячому положенні, що може посилити розширення вен і болі в колінах. Навантаження, що постійно падає на очі, може погіршити і без того проблемний зір і викликати відчуття печіння і різі в очах і синдром "сухого ока".

ПРОФЕСІЙНІ УМОВИ І ПЕРЕДУМОВИ

Причиною для роботи у видавничій сфері є інтерес до літератури та велика начитаність.

Бажано, щоб головний редактор мав вищу освіту (напр., за засобами масової інформації, економіки), потрібне глибоке знання журналістики (насамперед головному редактору журналу та газети) і неодмінно – широкий світогляд. Контакти з різними людьмита широке коло знайомств дуже важливі для головного редактора. У головному редакторі мають бути об'єднані творчий потенціал та господарське мислення. Він не може дозволити собі витати у хмарах, але має твердо стояти на землі обома ногами. Уміння керувати йдуть пліч-о-пліч з умінням спілкуватися і здатністю переконувати людей діяти в бажаному напрямку. Головний редактор має бути вимогливим як до себе, так і до своїх підлеглих. Головний редактор журналу та газети повинен сам теж добре володіти пером, що передбачає вміння добре висловлювати свої думки та здатність до аналізу. Він повинен уміти видобувати інформацію та виявляти винахідливість у розгляді тем під новим кутом зору.

Редактор має вміти аналізувати як текст у літературному відношенні, і взагалі інформацію. Він повинен бути в курсі змін правил вживання мови і правил орфографії і мати великі знання з історії та літератури. Багато користі приносить також інтерес і любов до читання, оскільки велика начитаність допомагає розвивати почуття мови та стилю, що у роботі редактора є якістю першорядної важливості. Завдяки читанню зростає також і світогляд редактора. При редагуванні перекладних творів він повинен знати мову перекладу на доброму рівні як усну, так і письмову. Редактору стане в нагоді також вміння спілкуватися – воно дозволяє йому краще роз'яснити будь-які моменти авторам робіт, перекладачам та іншим причетним особам. Великі контакти дають йому можливість “тримати руку на пульсі” і знати актуальних подій.

Важливими якостями є почуття такту, вміння керувати та підбадьорювати. Книга, журнал, газета та інші друковані видання народжуються у співпраці з багатьма людьми, і редактору належить у процесі координуюча роль. Так само важливо для редактора вміння користуватися довідковими виданнями та бібліотечними фондами, тоді він може легко і не витрачаючи особливо багато часу знайти потрібну інформацію.

З особистісних якостей важливими є терплячість, почуття обов'язку, спостережливість і уважність до деталей і гнучкість, а також відкритість і здатність аналізувати. У роботі редактора як книги, так і газети або журналу на будь-якому рівні потрібна ініціативність, щоб пропонувати нові теми та літературу, що підходить для опублікування. Робота літературного редактора та коректора вимагає точності та здатності помічати помилки.

ОСВІТА І НАВЧАННЯ

У видавничій сфері працюють люди з дуже різною освітою та підготовкою. Редактору видання журналістського штибу у роботі піде на користь навчання у сфері журналістики, а літературному редактору у його роботі – філологічне освіту (естонська чи зарубіжна філологія). Редакторами спеціальних друкованих видань часто працюють саме спеціалісти відповідної спеціальності (наприклад, у медичному видавництві – людина з медичною освітою, напр. – лікаря, редактором технічної літератури – спеціаліст з підготовкою інженера тощо).

Як було зазначено, редакцією керує головний редактор. Він здійснює свої повноваження на основі Закону про засоби масової інформації, статуту редакції, договору між засновником та редакцією та відповідає за виконання вимог, що пред'являються до діяльності журналу зазначеним Законом та іншими законодавчими актами РФ. Головний редактор представляє редакцію у відносинах із засновником, видавцем, розповсюджувачем, громадянами, об'єднаннями громадян, підприємствами, установами, організаціями та державними органами, а також у суді.

Головний редактор несе персональну відповідальність за зміст журналу, його науковий, професійний та літературний рівень. Він відповідає за виконання вимог нормативно-технічної документації у галузі редакційно-видавничої справи. Поряд із високою відповідальністю він має також великі права та обов'язки.

Головний редактор зобов'язаний забезпечити умови для творчої роботиколективу, піклуватися про задоволення виробничих та особистих потреб співробітників. Відповідно до чинного законодавства він видає розпорядження та накази про заохочення співробітників та накладення на них стягнень, про надання відпусток, направлення у відрядження тощо. Він залучає творчих працівників, які не перебувають у штаті редакції, до виконання окремих завдань; регулює використання коштів (включаючи гонорар), передбачених кошторисом журналу та чинними нормами; здійснює в установленому порядку договірні відносини з авторами на основі норм та положень авторського права; підписує номер журналу в набір, друк і випуск у світ.

Головним редактором за погодженням з видавцем визначається тираж журналу і лише після його дозволу на вихід журналу у світ допускається розповсюдження видання.

У головного редактора може бути заступники (заступник). Коло обов'язків заступника головного редактора залежить від виду журналу, структури редакції, характеру та обсягу її роботи. Найчастіше головний редактор та його заступник взаємно доповнюють одне одного. Наприклад, у головного редактора, який володіє необхідними для цієї посади властивостями, у тому числі й неабиякими журналістськими здібностями, може бути заступник, здатний зосередитись на організаторській роботі.

Організація роботи редакції входить у обов'язки її відповідального секретаря, функції якого різноманітні. Це і контроль за виконанням тематичних планів, і координація дій відділів редакції, і керівництво роботою з конструювання номера, і регулювання взаємовідносин з поліграфічною базою, і знайомство з усіма матеріалами, що надійшли до редакції тощо. Він покликаний узгоджувати, координувати зусилля всіх учасників створення журналу (і в редакції, і у видавництві, і в друкарні), щоб кожен номер вийшов у світ точно в термін, відповідав усім вимогам і за змістом, і з художнього оформлення.

На відповідального секретаря покладається розгляд пошти, що надходить до редакції, і ведення спільно з завідувачем редакції листування з авторами, рецензентами та читачами; він особисто відповідає за правильну і своєчасну роботу з листами читачів.

За погодженням з головним редактором журналу відповідальний секретар надсилає отримані рукописи статей рецензентам і систематично слідкує за своєчасним надходженням матеріалів від рецензентів. Він комплектує черговий номер журналу та повідомляє проект його змісту на засіданні редакційної колегії; забезпечує суворе дотримання редакції графіка випуску журналу; регулярно інформує членів редакційної колегії про стан редакційного портфеля; стежить за ходом виконання плану роботи редакційної колегії та її рішень, повідомляє на засіданні редколегії про результати роботи.

Відповідальний секретар надсилає роботу завідувача редакції журналу відповідно до поточного плану.

Однією із завдань, вирішуваних відповідальним секретарем, є формування авторського активу, постійне його розширення, поповнення.

ПОСАДОВА ІНСТРУКЦІЯ

відповідального редактора

1. Загальні положення

1.1. Справжня посадова інструкціявизначає функціональні, посадові обов'язки, права та відповідальність відповідального редактора підрозділу «Власні технології» (далі - Відповідальний редактор) ФДБОУ ВПО «Російська академія народного господарства та державної служби за Президента Російської Федерації» (РАНХіГС) (далі Установа).

1.2. На посаду відповідального редактора призначається особа, яка задовольняє наступним вимогам до освіти та навчання:

Вища освіта- бакалаврат у галузі ЗМІ;

з досвідом практичної роботи:

Не менше шести місяців на посаді кореспондента;

1.3. Відповідальний редактор має знати:

Принципи роботи з джерелами інформації та методи її збирання (інтерв'ю, спостереження, робота з документами);

Основні жанри журналістики, їх стилістичні особливості;

Основні джерела необхідної інформації;

Принципи роботи з джерелами інформації та методи її збирання (інтерв'ю, спостереження, робота з документами, використання інтернет-ресурсів);

Правила охорони праці, виробничої санітарії та пожежної безпеки;

Іноземні мови, необхідні реалізації трудових (посадових) обов'язків;

Професійна журналістська етика;

Історія Росії, основи міжнародної політики;

Спеціалізовані знання у предметній галузі ЗМІ;

Правила та норми сучасної російської літературної мови;

Професійна журналістська етика;

Методи та прийоми редагування журналістських текстів;

Методи застосування цифрових технологій у пресі, на телебаченні, у радіомовленні, в інтернет-ЗМІ;

Методи та технології підготовки медіапродукту у різних форматах (текст, аудіо, відео, фото, графіка);

Інформаційна політика ЗМІ;

Техніка редакторського аналізу тексту;

Завдання та методи, технологія та техніка створення журналістських публікацій, їх змістовна та структурно-композиційна специфіка;

Завдання та методи, технологія та техніка створення журналістських публікацій, їх змістовна та структурно-композиційна специфіка;

Законодавство Російської Федерації про авторське право;

Професійна журналістська етика;

Етика ділового спілкування;

Інформаційна політика ЗМІ;

Правила сучасної російської мови;

1.4. Відповідальний редактор має вміти:

Впевнено виступати перед публікою в теле- або радіоефірі, володіти навичками грамотного мовлення (для редакторів теле- та радіокомпаній);

Підтримувати розмови на актуальні теми;

Володіти стилістикою різних журналістських жанрів: писати статті, нотатки, рецензії;

Коректно вести полеміку, аргументувати свою думку;

визначати пріоритетні для публікацій теми;

Виявляти актуальні події у житті суспільства та нові точки зору на ці події;

Складати сценарії;

Пояснювати кореспондентам завдання підготовки того чи іншого матеріалу;

Визначати ключові слова тексту, необхідних проведення пошукової оптимізації; використовувати їх у складі заголовків;

Формулювати пропозиції автору про виправлення та доповнення матеріалу;

Користуватися найбільш поширеними програмами обробки цифрових даних (графіки, аудіо та відеофайлів);

Роз'яснювати автору його помилки;

визначати сильні та слабкі сторони наданих авторами матеріалів, характер додаткової інформації;

Поєднувати різні формати матеріалів у складі одного і того ж ЗМІ;

Оцінювати якість наданих матеріалів, приймати оперативні рішення щодо можливості їх публікації;

Виявляти сильні та слабкі сторони наданих авторами матеріалів характер інформації, якої їх потрібно доповнити; коригувати недоліки;

1.5. Відповідальний редактор призначається посаду і звільняється з посади наказом проректора Установи відповідно до чинним законодавством Російської Федерації.

1.6. Відповідальний редактор підпорядковується проректору Установи та начальнику підрозділу «Власні технології»

2. Трудові функції

2.1. Підготовка до публікації власних матеріалів/робота в ефірі.

2.2. Вибір теми публікації (розробка сценаріїв).

2.3. Редагування матеріалів.

2.4. Вибір авторських матеріалів для публікації.

3. Посадові обов'язки

3.1. Робота у теле- чи радіоефірі (зокрема ведення власної програми).

3.2. Створення матеріалів (написання статей, сценаріїв, ведення стовпчика).

3.3. Збирання необхідної інформації для підготовки матеріалу.

3.4. Аналіз змісту отриманої інформації, доцільності та способів її впровадження у проект.

3.5. Оцінка доцільності та прийняття рішень щодо включення власних матеріалів до випуску (для шеф-редакторів).

3.6. Формулювання завдань кореспондентам із самостійного вибору тем та пошуку інформації для публікацій, а також щодо підготовки матеріалів відповідно до заздалегідь розробленої теми.

3.7. Пошук та оцінка інформаційних приводів.

3.8. Рекомендації щодо складання сценаріїв сюжетів, що розробляються тележурналістами, редагування сценаріїв.

3.9. Визначення кола проблем, які необхідно висвітлити у свіжому випуску газети (журналу, передачі), розміщення смислових акцентів.

3.11. Аналіз структури та змісту матеріалів, помилок та недоліків, які потрібно виправити.

3.12. Робота над контекстом, орфографією та стилем тексту.

3.13. Вибір методів редагування матеріалів для повного розкриття авторського задуму.

3.14. Прийняття рішень щодо додавання до матеріалу додаткової інформації (тексту, ілюстрацій).

3.15. Приведення матеріалу у відповідність до вимог ЗМІ.

3.16. Перевірити фактичні дані.

3.17. Робота з фото-, відео-, аудіоінформацією.

3.18. Реалізація комплексу заходів для підвищення позицій сайту в результатах видачі пошукових систем за певними запитами користувачів з метою просування сайту.

3.19. Ознайомлення з матеріалами, які надаються у ЗМІ авторами (кореспондентами).

3.20. Оцінка ступеня компетентності авторів, якості наданих матеріалів, їх відповідності вимогам та формату даного ЗМІ, доцільності їх публікації.

3.21. Аналіз змісту отриманих матеріалів, доцільності та способів їх використання у проекті.

3.22. Перевірка актуальності та достовірності інформації, наданої авторами.

3.23. Прийняття рішень щодо публікації, відхилення матеріалів або можливості їх розміщення в наступних випусках ЗМІ (для шеф-редакторів).

4. Права

Відповідальний редактор має право:

4.1. Запитувати та отримувати необхідну інформацію, а також матеріали та документи, що належать до питань діяльності відповідального редактора.

4.2. Підвищувати кваліфікацію, проходити перепідготовку (перекваліфікацію).

4.3. Вступати у взаємовідносини з підрозділами сторонніх установ та організацій для вирішення питань, що входять до компетенції відповідального редактора.

4.4. Брати участь у обговоренні питань, що входять до його функціональних обов'язків.

4.5. Вносити пропозиції та зауваження з питань покращення діяльності на дорученій ділянці роботи.

4.6. Звертатися до відповідних органів місцевого самоврядування або суду для вирішення спорів, що виникають при виконанні функціональних обов'язків.

4.7. Користуватись інформаційними матеріалами та нормативно-правовими документами, необхідними для виконання своїх посадових обов'язків.

4.8. Проходити в установленому порядку атестацію.

5. Відповідальність

Відповідальний редактор відповідає за:

5.1. Невиконання (неналежне виконання) своїх функціональних обов'язків.

5.2. Невиконання розпоряджень та доручень проректора Установи.

5.3. Недостовірну інформацію про стан виконання доручених завдань та доручень, порушення строків їх виконання.

5.4. Порушення правил внутрішнього трудового розпорядку, правила протипожежної безпеки та техніки безпеки, встановлені в Установі.

5.5. Заподіяння матеріальних збитків у межах, встановлених чинним законодавством Російської Федерації.

5.6. Розголошення відомостей, що стали відомими у зв'язку із виконанням посадових обов'язків.

За перелічені вище порушення відповідальний редактор може бути притягнутий відповідно до чинного законодавства залежно від тяжкості провини до дисциплінарної, матеріальної, адміністративної, цивільної та кримінальної відповідальності.

Дана посадова інструкція розроблена відповідно до положень (вимог) Трудового кодексу Російської Федерації від 30.12.2001 р. № 197 ФЗ (ТК РФ) (зі змінами та доповненнями), професійного стандарту «Редактор засобів масової інформації» затвердженого наказом Міністерства праці та соціального захисту Російської Федерації від 4 серпня 2014 р. № 538н та інших нормативно-правових актів, що регулюють трудові відносини.

Привіт всім читачам блогу сайт! Сьогодні пропоную розглянути ще один варіант роботи вдома.

Професія редактор непроста, але цікава для творчих особистостей. Ще вона для цілеспрямованих, амбітних, з організаторськими здібностями. У статті розберемо, хто такий редактор, як стати, що робить і скільки заробляє фахівець. Тож поїхали!

Почну з того, що це одна з найдавніших професій. З розвитком друкарства виникла потреба у редагуванні тексту. Виникла потреба в людині, яка б стежила за грамотністю друкованого слова, правильним додаванням його до пропозиції, ясністю та інтересом для читача.

Згодом редактура охопила всі сфери стилістичної діяльності. Робота в галузі літератури, засобів масової інформації не є можливою без участі редактора. Газети, журнали, книги, статті на сайтах, перш ніж потрапити на очі читачеві, проходять через руки цього фахівця.

Редактор – хто такий і чим займається

Назва професії бере свій початок від латинського «redactus», що означає «наведений у порядок». Що ж упорядковує редактор? Звісно, ​​текст. Він відповідає за підготовку його до публікації.

У цей процес входить:

• підбір цікавих та актуальних тем,
• відстеження тематичного наповнення,
• коригування змісту відповідно до вимог певного жанру,
• правка та доопрацювання готового матеріалу.

Але не лише це. Редактор поєднує у собі навички журналіста, і навіть . Це ще й менеджер/управлінець, тому що йому доводиться вести відносини з авторами, видавництвами та іншими службами.

Різновиди професії

Редактор – професія креативна та багатогранна. Все залежить від того, в якому профілі ви хочете творити, яким редактором хочете стати:

• літературним (редактором книжкового видавництва) – відповідати за художню складову тексту, його стилістичне оформлення, промовистість мови;
• художнім (більд-редактором) займатися дизайном видання, його естетичним наповненням;
• науковим – консультувати та редагувати науково-популярні та навчальні твори;
• технічним – контролювати коректність написання тексту, відповідати за технічний процес маршруту: редакція – друкарня;
• головним – керувати видавничим відділом, контролювати напрямок діяльності, відповідати за всю роботу видавництва.

Розвиток та популярність інтернету уможливили всім цим займатися віддалено і відкрили завісу над ще одним різновидом професії – редактора електронного видання/редактора сайтів/контент-редактора.

Функціональні особливості останнього відрізняються лише тим, що робота проводиться онлайн, а публікації представлені широкої читацької аудиторії в електронному вигляді.

Які обов'язки виконує редактор

Існує думка про те, що основним та єдиним обов'язком редактора є правка друкованого тексту. Глибока помилка, тому що без спеціальної освіти, дару до написання текстів та розуміння стилів мови, без вродженої чи набутої грамотності, професіоналом не станеш.

Редакторська діяльність – нелегкий творчий процес і просто так, як то кажуть «з вулиці», на цю посаду не потрапиш, потрібно мати певні навички та вміти виконувати певні обов'язки.

Посадові обов'язки редактора:

• Робота з друкованим матеріалом, насамперед: відповідність його вимогам жанру та стилю, виправлення мовних недоліків та помилок у тексті, перефразування некоректних фраз/слів тощо.
• Створення основної концепції проекту, куди входить визначення загального напряму діяльності, тематики, назва статей, завдання авторам та контроль за термінами виконання, аналіз матеріалу, перевірка якості, а при необхідності доопрацювання та виправлення матеріалів, що редагуються.
• Допомога у вирішенні різноманітних питань: художнє, а також технічне оформлення матеріалу перед підготовкою його до виходу у світ.
• Виконання управлінських завдань.

Це далеко не весь спектр обов'язків. Він може бути доповнений, розширений або, навпаки, скорочений залежно від штатних особливостей, наявності або відсутності спеціалістів, а також концепції редакції/організації/сайту.

Важливі професійні якості

Хто може стати редактором? Кому підійде ця професія? Якими якостями має мати людина, яка бажає стати професіоналом у цій справі?

На жаль, багатьох доведеться засмутити: далеко не кожен, хто вже зараз бачить себе в редакторському кріслі, може досягти успіху. Необхідно мати багато особистісних якостей, від яких залежатиме результат роботи.

• відповідальні,
• уважні,
• витривалі,
• креативні,
• комунікабельні,
• грамотні,
• ерудовані,
• емоційно врівноважені та стресостійкі,
• маєте організаторські та ораторські здібності,
• маєте аналітичний склад розуму і гарну пам'ять.
• любите читати,
• добре володієте комп'ютером,

ця робота для вас. Якщо ж якихось із перерахованих якостей у вас немає, не біда, «немає межі досконалості» – їх у собі можна розвинути за бажання. Відмінною підмогою буде досвід у журналістиці, педагогічній діяльності у галузі філології, знання мов. І головне – любити те, чим займаєшся.

Цілеспрямований, впевнений у своїх здібностях професіонал, маючи за спиною солідний багаж знань та навичок, незатребуваним не виявиться.

Плюси та мінуси професії

Як у будь-якій іншій професії, у роботі редактора є свої плюси та мінуси.

До позитиву можна віднести:

• Моральну складову

Вихід у світ чергового видання приносить радість та задоволення від виконаної роботи. Сама робота, чи це стаття чи книга, тягне у себе формування думки, відносини, смаків і пристрастей читачів. Певною мірою це заслуга редактора.

• Можливість спокійно працювати віддалено на самоті з комп'ютером, авторським матеріалом та мовною пишнотою, бути першим у черзі за шедевром.
• Постійний саморозвиток та вдосконалення. Робота з освіченими, інтелігентними людьми – потужний стимул до самоосвіти, пізнання та реалізації своїх можливостей.
• «Гарне збільшення до пенсії», як говорив Льоня Голубков з гучної реклами МММ, т. е. ваше вміння писати і редагувати дає вам відмінну можливість підробітку.
• Перспектива кар'єрного зростання.

До мінусів насамперед відносяться медичні протипоказання:

• обмеження щодо зору,
• захворювання опорно-рухового апарату,
• захворювання нервової системи

• численні стреси у зв'язку з великим обсягом роботи в рамках жорсткого
• висока відповідальність,
• велика конкуренція.

Професія високо затребувана, тому що редакційні організації, інтернет-ресурси стрімко розвиваються. Все більше нових проектів з'являється щодня, і потреба у грамотній та своєчасній редактурі збільшується у рази.

Скільки можна заробляти

Питання, на яке важко відповісти однозначно. Гонорар редактора може залежати від багатьох складових: освіти (вона обов'язково має бути вищою філологічною або журналістською, на крайній випадок, педагогічною), кваліфікації, місця роботи (що дуже важливо), вашого досвіду, складності виконуваних проектів, супутніх навичок (знання іноземних мов, наприклад) та ін.

Важливий чинник, що впливає рівень доходу – велика конкуренція. Зрозуміло, що престижне видавництво новомодного журналу чи редакція книжкового видавництва є більш конкурентоспроможними і зарплати там у рази вищі, ніж редакція районної періодики чи електронного видання.

Якщо конкретно цікавлять цифри, то у Всесвітній мережі вони варіюються від 300 до 1000 доларів. Скільки зароблятимете ви, залежить тільки від вас і вашого бажання.

Працевлаштування

Як стати віддаленим редактором? Як було зазначено вище, без досвіду ніхто не довірить вам свій проект. Зазвичай кар'єра починається з роботи, в міру підвищення рівня професіоналізму в цій сфері, вже можна розраховувати на посаду редактора.

Влаштуватись можна так само, як і на будь-яку іншу віддалену роботу, шукайте та відгукуйтесь на вакансії .

Висновок

Висновок кожен, гадаю, зробив для себе сам. Робота, що дозволяє поєднати приємне з корисним, хобі перетворити на джерело доходу.

Якщо ви серйозно задумалися про те, щоб зайнятися цією роботою, то ось вам наостанок кілька порад від профі, що вже відбулися в цій ніші:

• щоб «набити руку» в редакторському промислі, не обмежуйте себе чимось одним, працюйте в різних жанрах, орієнтуйтесь на цільову аудиторію;
• не залишайте факти неперевіреними;
• вчитеся працювати з великим обсягом інформації;
• освоюйте правила правопису (пам'ятаєте: права на помилку у редактора немає!);
• вивчайте комп'ютер (освойте необхідні редагування програми);
• розвивайте;
• редактору сайту необхідно знати;
• постійно удосконалюйтесь, читаючи пізнавальну літературу, розширюючи світогляд.

"Ох, нелегка це робота ..." Ну, а хто говорив, що буде легко? Зате як потім буде приємно похвалитися своїм умінням навіть найнуднішу статтю перетворити на шедевр.

На цьому все, друзі. Сподіваюся, стаття була вам корисною та цікавою. Діліться своїми думками, міркуваннями. Чекаю на ваші коментарі. До зустрічі на сторінках блоґу.

Відповідальний редактор д-рЮрид. наук, проф. Ю.Ф. Кваша

Ця обставина накладала додаткову відповідальність тим, хто брав участь у підготовці російського видання. І перекладачі, і редактори всіляко прагнули зберегти всю своєрідність оригіналу, в той же час намагаючись максимально наблизити переклад за формою викладу до особливостей стилістики російської мови, а за змістом - до традицій російського ринку.

Відповідальний редактор А. Н. АЛИМОВ, АКАДЕМІК НАН УКРАЇНИ

Відповідальний редактор доктор економічних наук М. Я. СОНІН

Відповідальний редактор канд. економ, наук А. М. Цвєтков

Відповідальний редактор А. Н. Золотарьов

Відповідальний редактор – д.с.н. Е. 3. Мирська

Відповідальний редактор А. Булатов Москва, серпень 1999

Відповідальні редактори Жанна Фролова

Після того як ви уважно прочитали документ, оцінили його, відзначили помилки та моменти, що викликають сумнів, вам належить вирішити найскладніше і делікатне питання, що завжди постає перед редактором. Це питання про допустимий рівень втручання в текст / Своєрідність редакторської роботи у тому, що виправлення вносяться до чужого тексту. Зрештою, під документом має з'явитися підпис іншої особи. Отже, ви берете він додаткову відповідальність ви маєте право змінити форму, але з зміст інакше вийде, що ви нав'язуєте адресату свої думки від чужого імені.

Доповідь відповідального редактора В.В. Кірілова.

Відповідальний редактор І. Ю. Жиляков

Відповідальний редактор Є. Басова

Редактор внутрішнього журналу Організатор екскурсій Фотограф Відповідальний за видавничу діяльність Прес-служба

Г. В. Чернова, докт. екон. наук, проф. - Розділи 18 (п. 18.4), 19. Відповідальний редактор - доктор економічних наук, професор В. В. Ковальов. Рецензенти – доктор економічних наук, професор М. В. Романовський кафедра Фінанси та банківське депо Санкт-Петербурзького державного інженерно-економічного інституту.